si l'installation c'est bien déroulé, dans ce cas je pense que cela vient de la différence entre excel 2003, (les menus), et excel 2007, qui utilise des rubans.

Pour en être sûr il faudrait que tu nous dises sur quelle ligne du code cela coince exactement.