Rapport de message :*
 

Traduction de la Formule =CELLULE dans une autre Langue

Titre du sujet : Traduction de la Formule =CELLULE dans une autre Langue
par snieg53 le 31/10/2017 00:56:33

Bonjour

J'ai utilisé la formule =CELLULE("nomfichier";A1) dans un classeur créé avec une version d'excel en Français. Ce même classeur est également utilisé par différentes personnes qui n'utilisent pas tous la même version d'Excel. Certains ont une version anglaise ou espagnole.
Quand le classeur est ouvert dans une version Excel avec une langue autre que celle qui a servi à créer le classeur, la formule est bien traduite par exemple en =CELL (pour une version anglaise) mais la partie "nomfichier" ne l'est pas et par là même la formule retourne une erreur.
Y a-t-il une solution à ce problème même s'il faut en passer par une source VBA?
Bien sûr le même problème se pose avec tous les arguments de cette formule.