Bonjour alinovitch, bienvenue sur XLPäges.com 

Si j'ai bien interprété ta question (pas facile sans exemple joint)...

Pour moi, la solution à ton problème, c'est simplement la fonction RECHERCHEV() :

Syntaxe de cette fonction RECHERCHEV() :

= RECHERCHEV (valeur_cherchée;matrice_de_référence;no_colonne_de_Retour;VRAI/FAUX)

Je te conseille de consulter l'aide Excel sur cette fonction si tu ne connais pas.

DANS LA SITUATION QUE TU EXPOSES :

Soit un Classeur N° 1, Feuil1, contenant des NOMS en colonne B et des Adresses en colonne C :

Soit un autre Classeur N° 3, Feuil1, contenant le NOM à chercher en A1 :

1. Pour simplifier, tu ouvres d'abord ces 2 classeurs.
2. Ensuite, dans le Classeur N° 3, Feuil1, tu saisies la formule suivante où tu veux (sauf A1) :
    

   =RECHERCHEV(A1;'[Classeur N° 1.xlsx]Feuil1'!$B:$C;2;FAUX)

3. Tu saisies ensuite en A1, le NOM que tu veux retrouver et tu obtiens l'adresse souhaitée dans ta cellule.

Ensuite, ça fonctionnera toujours, même si ton classeur N°1 est refermé.

A toi d'adapter ce principe dans tes tableaux...

Bien cordialement,